Permanent URL: https://mezzacotta.net/postcard/?comic=5244
Recovered from the browser cache of: David Morgan-Mar
The author writes:
You can work out the problem in the last panel using nothing more than a spreadsheet, a working knowledge of Quenya, and a cement mixer.
I expect some reader will have posted the solution in the forums within an hour of publication.