Strip by: PartyEscortBotBeans
Jon: Many of the missing are "in strip" translation There recently
Jon: Hanging lamp shade
The author writes:
There are so many "Lost in Translation" strips right now (at the time I submitted this*), that I felt like I should meta-lampshade that. And what better way to make Jon aware of that than through the infamous Pudding Pops strip's newspaper?
The dialogue is "There are many "Lost in Translation" strips recently." and "Lampshade hanging." translated to Japanese then back to English via Google Translate.
Original Square Root of Minus Garfield: 2011-01-23.
Original strip: 2001-11-28.