» About     » Archive     » Submit     » Authors     » Search     » Random     » Specials     » Statistics     » Forum     » Facebook     » RSS Feed     Updates Daily

No. 4005: Garfield but they're actually Vikings

First | Previous | 2020-05-06 | Next | Latest

Garfield but they're actually Vikings

First | Previous | 2020-05-06 | Next | Latest

Strip by: Isaac Gantwerk Mayer

Name and date on the left side: ᛁᛁᛘ᛬ᛏᚬᚠᛁᛋ᛬6᛬6 (iim dæfis 6/6)
Jon: ᛁᚴ᛬ᚢᚦᚱ᛬ᛅᚦᚱ᛬ᛋᛅᚴᛏᛅ᛬ᛘᛁᚾ (ek yðr áðr sagda, menn)
Jon: ᛁᚴᛁ᛬ᚱᚬᚾ᛬ᚢᛒ᛬ᛅ᛬ᛘᛅᛐᚱᛒᚢᚱᚦᛁᚾᚢ (ekki ræn upp á matrborðinu)
Garfield: ᚾᛁᛘᛅ᛬ᚢᛁᚴᛁᚾᚴᛅᚱ᛬ᚢᛁᚱ᛬ᛁᚱᚢᛘ (nema víkingar vér erum)

The author writes:

My apologies for any translation or transcription errors — I don't actually know any Old Norse. Anyway, now Jon has no reason to complain.

Original strip: 2012-06-06.