T-Rex: I'm storing my valuable files in a tar archive.
T-Rex: It's a bit inconvenient.
T-Rex: I threw them in the La Brea tar pits, and now they're stuck.
Utahraptor: "La Brea" in Spanish means "the tar".
T-Rex: So "the a Brea tar pits" means "the the tar tar pits"? Fascinating.
Caption: EL FIN.
T-Rex: ¿No estas entretenido?
The author writes:
Looks like we can't stop putting the punchline in panel 3.